People Make Twitter Better.

Attualmente Twitter è in lingua inglese o giapponese, ma molto presto ci saranno le versioni in tedesco, spagnolo, francese e italiano.

Molte delle applicazioni di Twitter sono state create da programmatori indipendenti, e questa visione “open” sembra essere alla base del successo di questo social network: la stessa cosa avverrà per le traduzioni.

we are offering a simple tool for people with experience in other languages to suggest translations for the Twitter web site. Then, we’ll follow up technically. [...] We are inviting a small group of people to become volunteer translators at first.(Biz)

Ecco una breve presentazione del servizio: “Twitter Translate Help Video”

E’ chiara dunque l’intenzione dei fondatori di Twitter di potenziare ulteriormente i servizi del social site: molto probabilmente le novità, anche a breve termine, non finiranno qui, dal momento che, stando a quanto scritto dal Wall Street Journal un paio di settimane fa, sono pronti ben 100 milioni di $  provenienti da una serie di investitori.

Tag: italiano, lingue, social media, Social Network, traduzione, translate, Twitter, web 2.0

Categorie: Social Network